Fleur d'aloe arborescens 'Compacta'

Bonjour,

Mon aloé a fait une longue tige avec au bout de belles fleurs rouge/orange.
Depuis plus d'un mois, toutes les fleurs ont fané.

Faut il couper cette tige ou bien l'année prochaine, les fleurs repousseront elles sur la même tige?

Merci d'avance pour vos réponses.

David

On peut couper, de toute manière la tige sèche et tombe .