Il faut que le plant marcotté ait produit de nouvelles racines. Si c'est une marcotte aérienne, l'endroit où a été fait la taille doit être recouvert de substrat (mousse, terreau...) afin que les racines se forment. Il faut enlever cette protection et regarder si les racines sont apparues. Si oui, on peut détacher le plant. Si non, j'ai peur que les racines n'apparaissent pas avant les premiers froids. C'est donc compromis pour cette année. Ce sera une opération à recommencer l'année prochaine!!!
Ps: En anglais, les marcottes aériennes s'appellent "air-layer". Vous pouvez trouver des renseignements sur le net sur les différentes techniques.