Mickaël,
Le Dracena Sanderiana est purement tropical. Tu peux le mettre où tu veux, mais pas avant juin.
Cette espèce reste grêle, et fragile. Ainsi, il se plante très souvent en groupe, pour faire un effet de "masse", et pour "casser" les lignes horizontales d'une composition.
Très connu comme plante d'appartement, je ne l'ai jamais vu utilisé comme plante à massif à l'extérieur (sauf sous climats tropicaux).
On le connait aussi sous le nom de "Bambous de la chance", vendus en tronçon (par Ikea et les jardineries), bien que ce n'en soit pas un!