J'ai fait un genre d'aquarium comme ça,non pas avec un Philodendron mais avec un monstera deliciosa.
ça a été génial,pas ou très peu de nitrate,une eau limpide,cristalline,malgrès la présence de nombreuses racines,tres peu de changement d'eau,etc....
en fait,j'avais un aquarium à droite d'une fenètre,le long d'un mur.Le Monstera été en pot devant la fenètre.j'avais plongé au début une ou deux racines aeriennes dans l'aquarium.
L'aquarium est devenu hyper beau et équilibré.Et le monstera énorme.....
Seul inconvéniants:des racines du monstera,ont envahi tout le derrière du meuble ainsi que le sable de l'aquarium et une bonne partie de l'eau.Quand je coupais et enlevais les racines,tout le décor venait avec.....
Du coup,j'ai fais un autre système avec un aquarium en parallèle,une espèce de décante où plongeait uniquement les racines.....
J'en parle un peu ici:
http://aqua35.actifforum.com/t10114-des-racinesdes-tanins-et-des-plantes
extra aussi contre les tanins.
Je conseille tres vivement
Isa.